今日消息，4月12日消息，据外电今日消息，在 Policy Exchange 的一次演讲中，英国卫生和社会关怀部部长 Neil O'Brien 阐述了政府将采取的降低吸烟率和解决未成年人电子烟问题的步骤。以下为演讲全文：

非常高兴今天能来到这里参加政策交流会，阐述政府在电子烟和吸烟方面的下一步措施。

每个人都同意，我们必须首先采取更多措施来预防疾病——而不仅仅是事后治疗。

戒烟是我们可以采取的最循证和最有效的干预措施之一。

这就是为什么在 2019 年，本届政府制定了到 2030 年实现英格兰无烟的雄心壮志——将吸烟率降至 5% 或更低。

每个人都知道吸烟对健康的影响。

可悲的是，它仍然是英格兰可预防疾病和死亡的最大单一原因。

多达三分之二的终生吸烟者会死于吸烟。

如果使用不正确，香烟是唯一会杀死你的产品。

戒烟的积极影响是立竿见影的。对于那些戒烟的人来说，仅仅几周后，肺功能就会提高 10%，血液循环也会得到改善，而心脏病发作的风险是戒烟一年后吸烟者的一半。

今天退出的人是明年不在医院病床上的人。因此，戒烟将帮助我们实现首相五个优先事项中的第四个——减少等候名单。

但除了对健康的影响，吸烟对经济的影响也是巨大的。

出色的 2010 年政策交流论文Cough Up指出 – 吸烟是经济的净贡献者是一个流行的神话。

事实上，ASH 关于 2022 年英国吸烟成本的最新分析发现，吸烟给公共财政造成的总成本为 210 亿英镑。

跟你谈谈——人们过去常常争辩说，尽管 NHS 因吸烟而付出了代价，但所缴纳的税款抵消了这一点。

但这忽略了一个事实，即吸烟者比不吸烟者更容易生病和失业，而且更可能长期不适。吸烟者每年平均缺席的天数比不吸烟者多 2.7 天。

降低吸烟率不仅可以改善健康状况并减轻 NHS 的负担，还可以提高生产力和经济增长。

与从不吸烟者相比，目前吸烟者就业的可能性低 7.5%，戒烟者就业的可能性比目前吸烟者高 5%。

在伯明翰等地，另有 6,000 人因吸烟而失业。戒烟有助于纠正这种情况。

除了对生产力的影响外，戒烟还能为普通人每年节省约 2,000 英镑。

在该国较贫穷的地区，无烟可能意味着更多的资金在当地经济中流通。有积极的生产力效益，但也有助于在全国范围内提高水平。

今天，除了解决吸烟问题外，我还想着手解决一个新的威胁……电子烟在儿童中的增长。

儿童使用电子烟的人数急剧增加——尤其是一次性电子烟。NHS 2021 年的数据显示，9% 的 11 至 15 岁儿童使用电子烟，高于 2018 年的 6%。我们需要阻止这种快速上升的趋势。

无论是面向儿童销售的颜色鲜艳、价格低廉、卡通人物或适合儿童口味的一次性电子烟……

……或者确实是销售的产品不符合我们的内容规则。

今天，我们加紧努力，阻止孩子们迷上电子烟。我的信息是这样的：如果您的商业计划依赖于让孩子们对尼古丁上瘾，我们会来找您。

所以今天我就出发

我们将采取什么措施来阻止儿童和非吸烟者开始使用电子烟……

我们将如何利用电子烟作为戒烟的有力工具的潜力。

以及我们将如何帮助更多人戒烟，尤其是在戒烟率最高的地方。

我要感谢 Javed Khan 的独立审查，这有助于为我们接下来的许多步骤提供信息。